Dirty Sushi Joke?
In Yasujiro Ozu’s Early Summer (1951), the salaryman asks his female subordinate if she wants to go out for sushi. When she says that tuna is her favorite, he asks “How about an open clam?”. Her reaction is noncommittal, but she gets very upset when he continues with “And a nice long rice roll?”.