Dr. Weevil

Pedantry, Poetry, Politics, and Pie

Contact me:

E-mail: (turn it backwards)
gro.liveewrd@liveewrd
Any e-mail sent to this site is fair game for quotation in full or in part, with or without refutation, abuse, and cruel mockery of the spelling, style, and syntax, unless the writer specifically asks not to be quoted. Even in that case, if the e-mail is slanderous or offensive, I may and will feel free to print it and hold it up to ridicule. You know who you are, and you have been warned.

Testimonials:

Anonymous student evaluation in Latin 102:
“God-like and unimprovable . . . can destroy small-minded creatures with a single thought”

The Safety Valve:
“the Abominable Dr. Weevil”

James Lileks:
“adamantine nuggets of erudition”

Bjørn Stærk:
“first up against the wall” (one of only 22 on his Stalinist hit-list)

Pejman Yousefzadeh:
“I find the bug drawings . . . creepy and worrisome”

Robin Goodfellow:
“kinda newsy / kinda thinky”

Pseudo-Hesiod:
“petty, small-minded, pinched, and boorish”

Silflay Hraka:
“pitch, turpentine and rosewater”

Max Sawicky:
“rude, unedifying, and unamusing”

Protein Wisdom:
“urbane and erudite”

Noam Chomsky:
“Stalinist methods of argument”

April 2024

M T W T F S S

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10 11 12 13 14

15 16 17 18 19 20 21

22 23 24 25 26 27 28

29 30

« Aug
Search:
Category Archives:
Monthly Archives:
- August 2013
- March 2013
- October 2012
- August 2012
- June 2012
- May 2012
- April 2012
- February 2012
- January 2012
- December 2011
- November 2011
- October 2011
- September 2011
- August 2011
- July 2011
- June 2011
- May 2011
- April 2011
- March 2011
- February 2011
- January 2011
- December 2010
- November 2010
- October 2010
- September 2010
- August 2010
- July 2010
- June 2010
- May 2010
- April 2010
- March 2010
- February 2010
- January 2010
- December 2009
- November 2009
- October 2009
- September 2009
- August 2009
- July 2009
- June 2009
- May 2009
- April 2009
- March 2009
- February 2009
- January 2009
- December 2008
- November 2008
- October 2008
- August 2008
- July 2008
- June 2008
- May 2008
- April 2008
- March 2008
- February 2008
- January 2008
- December 2007
- November 2007
- October 2007
- September 2007
- August 2007
- July 2007
- June 2007
- May 2007
- April 2007
- March 2007
- February 2007
- January 2007
- December 2006
- November 2006
- October 2006
- September 2006
- August 2006
- July 2006
- June 2006
- May 2006
- April 2006
- March 2006
- February 2006
- January 2006
- December 2005
- November 2005
- October 2005
- September 2005
- August 2005
- July 2005
- June 2005
- May 2005
- April 2005
- March 2005
- February 2005

Old MT Archives:

Sunday: February 5, 2006

Etymological Stereotypes

Filed under:

Orbilius

— site admin @ 7:18 PM GMT-0500

Wanting to make a big pot of Mulligatawny soup a few nights ago, I finally got around to unpacking my Christmas blender. Consulting the manual, I was amused to discover that the Spanish name is the macho and sinister ‘licuadora’, while the French name is the wimpy and over-educated ‘mélangeur’. I suppose the effect is partially offset by the Spanish liquidator being grammatically feminine (would that make it a ‘liquidatrix’ in English?), while the French melange-maker is grammatically masculine.

Comments (1)

1 Comment

Maybe Spanish females are more macho and sinister than French males… or French males are more wimpy and feminine than Spanish females… Oooo, is there any way that can be said without p___ing off two countries? :-)

Comment by Lynn S — Monday: February 6, 2006 @ 4:54 PM GMT-0500

RSS feed for comments on this post.

Sorry, the comment form is closed at this time.

More than just Blogs:

Les 120 Journaux de Blogdom: